|
|
365.
|
|
|
Icon used for object's button
|
|
|
|
|
شے کے بٹن کے لئیے مستعمل آئیکون
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:4
|
|
|
366.
|
|
|
If true, the custom_icon key is used as a custom icon for the button. If false, the custom_icon key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is "menu-object" or "drawer-object".
|
|
|
|
|
اگر درست ہو تو، صوابدیدی_آئیکون کلید بطور صوابدیدی آئیکون برائے بٹن استعمال ہوتی ہے۔ اگر غلط ہوا تو صوابدیدی_آئیکون کی کلید نظر انداز کردی جاتی ہے۔ یہ کلید صرف تب کارآمد ہے جبکہ قسم_شے کلید "فہرستی-شے" یا "درازی-شے" ہو۔
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:5
|
|
|
367.
|
|
|
If true, the menu_path key is used as the path from which the menu contents should be constructed. If false, the menu_path key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is "menu-object".
|
|
|
|
|
اگر درست ہو تو، راہ_فہرست کلید بطور راہ استعمال ہوتی ہے جہاں سے فہرستی متن بنایا جائیگا۔ اگر غلط ہو تو، راہ_فہرست کلید نظر انداز کردی جاتی ہے۔ یہ کلید صرف تب کارآمد ہے جبکہ قسم_شے کلید "فہرستی-شے" ہو۔
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:6
|
|
|
368.
|
|
|
If true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
|
|
|
|
|
اگر درست ہو تو شے کی جگہ پینل کے کنارے پر دائیں سمت (یا نیچے کی سمت اگر عمودی ہو تو) سمجھی جاتی ہے۔
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:7
|
|
|
369.
|
|
|
If true, the user may not move the applet without first unlocking the object using the "Unlock" menuitem.
|
|
|
|
|
اگر درست ہو تو، صارف "غیر مقفل" فہرستی شے کو استعمال کرتے ہوئے۔اطلاقچے غیر مقفل کرے بغیر ہلا نہیں سکتا۔
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:8
|
|
|
370.
|
|
|
Interpret position relative to bottom/right edge
|
|
|
|
|
نچلا دایاں کونے کی طرف جگہ سمجھی جائے
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
371.
|
|
|
Launcher location
|
|
|
|
|
داغچے کا مقام
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.launcher.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
372.
|
|
|
Lock the object to the panel
|
|
|
|
|
شے کو پینل پر مقفل کریں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:11
|
|
|
373.
|
|
|
Menu content path
|
|
|
|
|
متن فہرست کا راستہ
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.menu-button.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
374.
|
|
|
Object's position on the panel
|
|
|
|
|
شے کی پینل پر جگہ
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:4
|
