Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
428.
Could not open recently used document "%s"
Son kullanılan doküman "%s" açılamıyor
Translated and reviewed by Hasan USLU Akdağmadeni
In upstream:
Son kullanılan belge "%s" açılamadı
Suggested by Baris Cicek
Located in ../gnome-panel/panel-recent.c:78 ../gnome-panel/panel-recent.c:88
526.
Could not display help document
Yardım dokümanı görüntülenemiyor
Translated and reviewed by Hasan USLU Akdağmadeni
In upstream:
Yardım belgesi görüntülenemedi
Suggested by Baris Cicek
Located in ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1459
528.
Icon '%s' not found
%s ikonu bulunamadı
Translated and reviewed by Hasan USLU Akdağmadeni
In upstream:
'%s' simgesi bulunamadı
Suggested by Baris Cicek
Located in ../gnome-panel/panel-util.c:314
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atilla Öntaş, Baris Cicek, Hasan USLU Akdağmadeni, Kaya Ünal, M. Emin Akşehirli, Timphany, Yigit Ates, `can, fka, invisibility, kulkke.