|
|
135.
|
|
|
Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Su gestor de ventanas no soporta el botón para mostrar el escritorio, o no está ejecutando un gestor de ventanas.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:509
|
|
|
136.
|
|
|
The Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you browse them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La «Lista de ventanas» muestra una lista de todas las ventanas en un conjunto de botones y le permite examinarlas.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.c:614
|
|
|
137.
|
|
|
<b>Restoring Minimized Windows</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Al restaurar ventanas minimizadas</b>
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:1
|
|
|
138.
|
|
|
<b>Window Grouping</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Agrupación de ventanas</b>
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:2
|
|
|
139.
|
|
|
<b>Window List Content</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Contenido de la lista de ventanas</b>
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:3
|
|
|
140.
|
|
|
<b>Window List Size</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Tamaño de la lista de ventanas</b>
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
|
141.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Comportamiento
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
Acción
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel" by
Chad Miller
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
Group windows when _space is limited
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Agrupar las ventanas cuando el e_spacio esté limitado
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:1
|
|
|
143.
|
|
|
M_inimum size:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tamaño mín_imo:
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
|
144.
|
|
|
Ma_ximum size:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tamaño má_ximo:
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
