|
|
157.
|
|
|
Maximum window list size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tamaño máximo de la lista de ventanas
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.schemas.in.h:4
|
|
|
158.
|
|
|
Minimum window list size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tamaño mínimo de la lista de ventanas
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.schemas.in.h:5
|
|
|
159.
|
|
|
Move windows to current workspace when unminimized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mover las ventanas al área de trabajo actual al ser restauradas
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.window-list.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
160.
|
|
|
Show windows from all workspaces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mostrar las ventanas de todas las áreas de trabajo
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
Mostrar las ventanas de todos los espacios de trabajo
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel" by
Sebastian Geiger
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.window-list.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
161.
|
|
|
This key specifies the maximum width that the window list requests. The maximum width setting is useful to limit the size of the window list in large panels, where the window list could fill the entire space available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Esta clave especifica la anchura máxima que solicitará la lista de ventanas. La configuración de la anchura máxima es útil para limitar el tamaño de la lista de ventanas en los paneles grandes, donde la lista de ventanas podría utilizar el espacio total disponible.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
|
162.
|
|
|
This key specifies the minimum width that the window list requests.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Esta clave especifica la anchura mínima que solicitará la lista de ventanas.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
|
163.
|
|
|
When to group windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cuándo agrupar las ventanas
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.window-list.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
164.
|
|
|
The Window Selector shows a list of all windows in a menu and lets you browse them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
El «Selector de ventanas» muestra una lista de todas las ventanas en un menú y le permite examinarlas.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-menu.c:84
|
|
|
165.
|
|
|
rows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
filas
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:194
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:723
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:10
|
|
|
166.
|
|
|
columns
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
columnas
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Dapper package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:194
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:723
|
