Ubuntu
gnome-games package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-games”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1151 → 1154 of 1154 results First • • Next • Last
1151.
_Theme...
_Tema...
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../same-gnome/ui.c:471
1152.
_Fast Animation
Animación _rápida
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../same-gnome/ui.c:484
1153.
No theme data was found.
Non se puideron atopar os datos do tema.
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Non se encontraron os datos do tema.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../same-gnome/drawing.c:370
1154.
It is impossible to play the game. Please check that the game has been installed correctly and try again.
Non é posible xogar o xogo. Comprobe que o xogo instalouse correctamente e volva a intentalo.
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Non é posíbel xogar ao xogo. Verifique que o xogo se instalou correctamente e ténteo de novo.
Suggested by susinho
Located in ../same-gnome/drawing.c:375
1151 → 1154 of 1154 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Miguel Anxo Bouzada, susinho.