Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 028.86  71.143847487% translated  28.856152513% untranslated 333 333 30 30 20 20 2009-11-08 06:38:21 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Albanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-11-06 19:58:16 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Amharic 092.29  7.712305026% translated  92.287694974% untranslated 1065 1065 1 1 1 1 2009-11-06 19:58:11 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Arabic 005.81  94.1941074523% translated  5.80589254766% untranslated 67 67 104 104 169 169 2009-11-06 19:58:11 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Asturian 015.25  84.7487001733% translated  15.2512998267% untranslated 176 176 1 1 18 18 2009-12-23 21:39:21 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Azerbaijani 030.16  69.8440207972% translated  30.1559792028% untranslated 348 348 13 13 32 32 2009-11-06 19:58:11 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Basque 000.00  100.0% translated 0 2 2 370 370 2009-11-06 19:58:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Belarusian 039.69  60.3119584055% translated  39.6880415945% untranslated 458 458 9 9 1 1 2009-11-06 19:58:12 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Bengali 000.00  100.0% translated 0 13 13 15 15 2009-11-06 19:58:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Bosnian 015.16  84.835355286% translated  15.164644714% untranslated 175 175 0 27 27 2009-12-04 00:07:31 UTC 2009-12-04 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 59 59 259 259 2009-11-06 19:58:15 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 52 52 296 296 2009-11-06 19:58:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Burmese 079.72  20.2772963605% translated  79.7227036395% untranslated 920 920 0 0 2012-04-10 10:56:06 UTC 2012-04-10
Catalan 000.00  100.0% translated 0 31 31 243 243 2009-11-06 19:58:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 005.89  94.1074523397% translated  5.89254766031% untranslated 68 68 22 22 0 2009-09-15 15:00:35 UTC 2009-09-15
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1154 1154 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 52 52 100 100 2009-11-08 06:24:58 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 001.39  98.6135181976% translated  1.38648180243% untranslated 16 16 15 15 54 54 2009-11-06 19:58:20 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 30 30 102 102 2009-11-06 19:58:20 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Croatian 003.12  96.8804159445% translated  3.11958405546% untranslated 36 36 35 35 45 45 2009-11-06 19:58:06 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 19 19 43 43 2009-11-06 19:58:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Danish 000.52  99.4800693241% translated  0.51993067591% untranslated 6 6 6 6 97 97 2009-11-06 19:58:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 17 17 85 85 2009-11-06 19:58:15 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Dzongkha 000.00  100.0% translated 0 38 38 63 63 2009-11-07 09:27:24 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:55:13 UTC 2009-11-08 Isopogon
English (Canada) 000.09  99.9133448873% translated  0.0866551126516% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-06 19:58:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 3 3 42 42 2009-11-06 19:58:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
English shaw 033.97  66.0311958406% translated  33.9688041594% untranslated 392 392 0 1 1 2009-12-24 06:57:06 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Esperanto 029.03  70.9705372617% translated  29.0294627383% untranslated 335 335 1 1 15 15 2009-11-08 07:26:18 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Estonian 011.96  88.0415944541% translated  11.9584055459% untranslated 138 138 13 13 67 67 2009-11-06 19:58:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Faroese 098.96  1.03986135182% translated  98.9601386482% untranslated 1142 1142 0 0 2011-03-03 16:32:12 UTC 2011-03-03
Filipino 099.83  0.173310225303% translated  99.8266897747% untranslated 1152 1152 0 0 2009-10-08 13:19:34 UTC 2009-10-08
Finnish 000.00  100.0% translated 0 5 5 52 52 2009-11-06 19:58:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Franco-Provençal 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 1 1 0 2011-04-24 11:33:21 UTC 2011-04-24
French 000.00  100.0% translated 0 50 50 261 261 2009-11-06 19:58:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Gaelic; Scottish 064.12  35.8752166378% translated  64.1247833622% untranslated 740 740 0 0 2012-04-10 22:53:54 UTC 2012-04-10
Galician 000.00  100.0% translated 0 377 377 587 587 2009-11-06 19:58:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Georgian 084.84  15.164644714% translated  84.835355286% untranslated 979 979 225 225 5 5 2009-11-07 09:27:29 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 10 10 73 73 2009-11-06 19:58:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 108 108 592 592 2009-11-06 19:58:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 4 4 42 42 2009-11-06 19:58:06 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1154 1154 0 0
Hebrew 006.76  93.2409012132% translated  6.75909878683% untranslated 78 78 83 83 217 217 2009-11-06 19:58:06 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Hindi 001.04  98.9601386482% translated  1.03986135182% untranslated 12 12 4 4 35 35 2009-11-06 19:58:06 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 6 6 51 51 2009-11-06 19:58:06 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Icelandic 027.73  72.2703639515% translated  27.7296360485% untranslated 320 320 35 35 98 98 2009-11-06 19:58:10 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Indonesian 012.22  87.7816291161% translated  12.2183708839% untranslated 141 141 209 209 84 84 2009-11-06 19:58:06 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1154 1154 0 0
Irish 066.29  33.7088388215% translated  66.2911611785% untranslated 765 765 4 4 65 65 2009-11-06 19:58:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 217 217 167 167 2009-11-06 19:58:10 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Japanese 000.00  100.0% translated 0 70 70 249 249 2009-11-06 19:58:10 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Kashubian 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2011-11-02 14:57:51 UTC 2011-11-02
Kazakh 090.21  9.79202772964% translated  90.2079722704% untranslated 1041 1041 0 0 2010-03-30 17:23:53 UTC 2010-03-30
Khmer 062.13  37.8682842288% translated  62.1317157712% untranslated 717 717 0 0 2009-12-24 06:58:23 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Kinyarwanda 094.63  5.3726169844% translated  94.6273830156% untranslated 1092 1092 15 15 0 2009-11-06 19:58:16 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Kirghiz 099.57  0.433275563258% translated  99.5667244367% untranslated 1149 1149 13 13 0 2013-02-11 05:25:44 UTC 2013-02-11
Korean 000.00  100.0% translated 0 105 105 203 203 2009-11-06 19:58:10 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Kurdish 090.03  9.96533795494% translated  90.0346620451% untranslated 1039 1039 0 3 3 2009-11-06 19:58:10 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Kurdish (Sorani) 098.79  1.21317157712% translated  98.7868284229% untranslated 1140 1140 0 0 2012-10-31 23:33:32 UTC 2012-10-31
Latvian 000.00  100.0% translated 0 88 88 116 116 2009-11-06 19:58:10 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Lingala 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2011-02-07 16:12:57 UTC 2011-02-07
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 12 12 129 129 2009-11-06 19:58:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Low German 099.74  0.259965337955% translated  99.740034662% untranslated 1151 1151 0 0 2010-02-15 21:20:16 UTC 2010-02-15
Macedonian 001.21  98.7868284229% translated  1.21317157712% untranslated 14 14 11 11 31 31 2009-11-06 19:58:11 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Malay 027.47  72.5303292894% translated  27.4696707106% untranslated 317 317 27 27 84 84 2009-11-06 19:58:11 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Malayalam 018.80  81.1958405546% translated  18.8041594454% untranslated 217 217 5 5 56 56 2009-11-06 19:58:11 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Mongolian 047.05  52.9462738302% translated  47.0537261698% untranslated 543 543 1 1 1 1 2009-11-06 19:58:11 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Nepali 003.99  96.013864818% translated  3.98613518198% untranslated 46 46 4 4 646 646 2009-11-06 19:58:15 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Norwegian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 21:29:09 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 3 3 14 14 2009-11-06 19:58:12 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 005.81  94.1941074523% translated  5.80589254766% untranslated 67 67 1 1 9 9 2009-11-06 19:58:15 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 024.18  75.8232235702% translated  24.1767764298% untranslated 279 279 34 34 141 141 2010-04-15 21:39:22 UTC 2010-04-15 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1154 1154 0 0
Pashto 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2009-11-08 07:35:52 UTC 2009-11-08 khalid
Persian 006.85  93.1542461005% translated  6.84575389948% untranslated 79 79 15 15 10 10 2009-11-06 19:58:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Piemontese 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2010-08-02 16:19:26 UTC 2010-08-02
Polish 000.78  99.2201039861% translated  0.779896013865% untranslated 9 9 67 67 274 274 2009-11-06 19:58:15 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-11-06 19:58:15 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 28 28 156 156 2009-11-06 19:58:15 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Romanian 000.00  100.0% translated 0 68 68 432 432 2009-11-06 19:58:15 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 39 39 82 82 2009-11-06 19:58:16 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 34 34 34 34 2009-11-06 19:58:16 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 2 2 16 16 2006-03-20 16:39:52 UTC 2006-03-20 Slobodan D. Sredojević
Shan 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2012-09-18 05:04:54 UTC 2012-09-18
Sindhi 099.39  0.606585788562% translated  99.3934142114% untranslated 1147 1147 0 0 2013-09-03 21:01:41 UTC 2013-09-03
Slovak 003.64  96.3604852686% translated  3.63951473137% untranslated 42 42 46 46 176 176 2009-11-06 19:58:16 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Slovenian 007.63  92.3743500867% translated  7.62564991334% untranslated 88 88 15 15 78 78 2009-11-06 19:58:16 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 11 11 88 88 2009-11-06 19:58:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 2 2 40 40 2009-11-06 19:58:19 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Tagalog 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2010-03-26 04:07:34 UTC 2010-03-26
Tamil 000.00  100.0% translated 0 78 78 248 248 2009-11-06 19:58:19 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Thai 000.17  99.8266897747% translated  0.173310225303% untranslated 2 2 25 25 51 51 2009-11-06 19:58:19 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Tibetan 042.98  57.0190641248% translated  42.9809358752% untranslated 496 496 0 0 2011-07-01 13:45:22 UTC 2011-07-01
Tigrinya 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2011-08-27 05:39:53 UTC 2011-08-27
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1154 1154 0 0
Turkish 001.13  98.8734835355% translated  1.12651646447% untranslated 13 13 15 15 68 68 2009-11-06 19:58:19 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 2 2 113 113 2009-11-06 19:58:19 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Urdu 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2010-12-24 11:17:55 UTC 2010-12-24
Uyghur 052.25  47.7469670711% translated  52.2530329289% untranslated 603 603 0 1 1 2010-06-19 17:39:21 UTC 2010-06-19
Uzbek 093.67  6.32582322357% translated  93.6741767764% untranslated 1081 1081 0 0 2011-11-21 16:09:18 UTC 2011-11-21
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 82 82 142 142 2009-11-06 19:58:19 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Walloon 076.52  23.4835355286% translated  76.5164644714% untranslated 883 883 1 1 1 1 2009-11-06 19:58:20 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Welsh 000.00  100.0% translated 0 2 2 26 26 2009-11-06 19:58:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Xhosa 022.96  77.0363951473% translated  22.9636048527% untranslated 265 265 1 1 1 1 2009-11-06 19:58:20 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1154 1154 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated