|
50.
|
|
|
_URL:
|
|
|
|
_URL:
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:315
|
|
51.
|
|
|
Comm_and:
|
|
|
|
指令(_A):
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
Shared: |
|
指令(_A):
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:318
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:385
|
|
52.
|
|
|
_Name:
|
|
|
Name
|
|
|
|
名稱(_N):
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
Shared: |
|
名稱(_N):
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:339
|
|
53.
|
|
|
_Generic name:
|
|
|
Generic Name
|
|
|
|
一般名稱(_G):
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
Shared: |
|
一般名稱(_G):
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:356
|
|
54.
|
|
|
Co_mment:
|
|
|
Comment
|
|
|
|
備註(_M):
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
Shared: |
|
備註(_M):
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:373
|
|
55.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
瀏覽
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:389
|
|
56.
|
|
|
_Type:
|
|
|
|
類型(_T):
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
Shared: |
|
類型(_T):
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:400
|
|
57.
|
|
|
_Icon:
|
|
|
|
圖示(_I):
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
Shared: |
|
圖示(_I):
|
|
|
Suggested by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:417
|
|
58.
|
|
|
Browse icons
|
|
|
|
瀏覽圖示
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:427
|
|
59.
|
|
|
Run in t_erminal
|
|
|
|
在終端機中執行(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Alan Tam
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:441
|