|
41.
|
|
|
Unknown encoding of: %s
|
|
|
|
%s : యొక్క అపరిచిత సంకేత రచన
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3585
|
|
42.
|
|
|
Error writing file '%s ': %s
|
|
|
|
'%s ' దస్త్రమును రాయుటలో దోషం: %s
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:4005
|
|
43.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
డైరెక్టరీ
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:210
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:218
|
|
44.
|
|
|
Application
|
|
|
|
కార్యక్షేత్రం
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
Shared: |
|
ఉపకరణం
|
|
|
Suggested by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:214
|
|
45.
|
|
|
Link
|
|
|
|
అనుసంథానం
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:221
|
|
46.
|
|
|
FSDevice
|
|
|
|
FSపరికరం
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:223
|
|
47.
|
|
|
MIME Type
|
|
|
|
MIME రకం
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:225
|
|
48.
|
|
|
Service
|
|
|
|
సేవ
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:227
|
|
49.
|
|
|
ServiceType
|
|
|
|
సేవారకం
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:229
|
|
50.
|
|
|
_URL:
|
|
|
|
యుఆర్ఎల్:
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:315
|