|
5.
|
|
|
Failed to open directory with header images: %s
|
|
|
|
%s శీర్షిక ప్రతిబింబాలతో డైరెక్టరీని తెరచుటలో విఫలమైంది.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:432
|
|
6.
|
|
|
Unable to load header image: %s
|
|
|
|
%s శీర్షిక ప్రతిబింబాన్ని నింపలేకపోయింది.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:465
|
|
7.
|
|
|
Could not locate the GNOME logo.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:490
|
|
8.
|
|
|
Unable to load '%s ': %s
|
|
|
|
'%s ': %s ను నింపలేకపోయింది.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:499
|
|
9.
|
|
|
Could not open the address "%s ": %s
|
|
|
|
"%s ": %s ను తెరవలేకపోయింది.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:552
|
|
10.
|
|
|
Could not locate the file with GNOME version information.
|
|
|
|
గ్నోమ్ వివరణ సమాచారంతో దస్త్రమును కనిపెట్టలేకపోయింది.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:804
|
|
11.
|
|
|
Version
|
|
|
|
వివరణం
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
Shared: |
|
వర్షన్
|
|
|
Suggested by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
12.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
పంపకందారు
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
Reviewed by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
13.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
తారీఖును మార్చు
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
Reviewed by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
14.
|
|
|
About GNOME
|
|
|
|
గ్నోమ్ గురించి
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
Reviewed by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1
../gnome-about/gnome-about.in:60
|