|
12.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
Distributør
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
13.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
Byggdato
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Byggjedato
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
14.
|
|
|
About GNOME
|
|
|
|
Om GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1
../gnome-about/gnome-about.in:60
|
|
15.
|
|
|
News
|
|
|
|
Nyheter
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Nyheiter
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop"
by
Torstein Adolf Winterseth
|
|
|
Temagrupper
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:61
|
|
16.
|
|
|
Software
|
|
|
|
Programvare
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:1017
|
|
17.
|
|
|
Developers
|
|
|
|
Utviklere
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Utviklarar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:1023
|
|
18.
|
|
|
Friends of GNOME
|
|
|
|
Venner av GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Vener av GNOME
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:63
|
|
19.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
Kontakt
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Kontakt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:64
|
|
20.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
Velkommen til GNOME-skrivebordet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
21.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
Gitt til deg av:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
In upstream: |
|
Brakt til deg av:
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
Shared: |
|
Presentert av:
|
|
|
Suggested by
Christian Zechner
|
|
Suggestions: |
|
|
Laga av:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Vi har gjeve programmet til deg:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop" by
Eivind Ødegård
|
|
|
Gjeve til deg av:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-desktop" by
Kjetil Torgrim Homme
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|