|
|
861.
|
|
|
_Read
|
|
|
|
|
చదువు
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
| Shared: |
|
చదువు (_R)
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../multiload/properties.c:629
|
|
|
862.
|
|
|
_Write
|
|
|
|
|
రాత(_W)
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి)
|
|
|
|
Located in
../multiload/properties.c:630
|
|
|
863.
|
|
|
System Monitor Preferences
|
|
|
|
|
వ్యవస్థ దర్శిని అభీష్టాలు
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../multiload/properties.c:655
|
|
|
864.
|
|
|
CD Player (Deprecated)
|
|
|
|
|
సూఖ వాయిద్యం అభీష్టాలు
|
|
Translated by
Prajasakti Localisation Team
|
|
Reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_CDPlayerApplet.server.in.h:1
|
|
|
865.
|
|
|
Panel applet for playing audio CDs
|
|
|
|
|
శ్రవణ CDలను ఆడించుట కొరకు పానల్ ఆప్లెట్
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_CDPlayerApplet.server.in.h:2
|
|
|
866.
|
|
|
Alert you when new mail arrives
|
|
|
|
|
నూతన తపాలా చేరినట్లైతే మిమ్ములను హెచ్చరించును
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_MailcheckApplet_Factory.server.in.h:1
|
|
|
867.
|
|
|
Inbox Monitor (Deprecated)
|
|
|
|
|
ఇన్బాక్స్ దర్శిని (నిరాకరించబడినది)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి)
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_MailcheckApplet_Factory.server.in.h:2
|
|
|
868.
|
|
|
Factory for deprecating applets
|
|
|
|
|
ఆప్లెట్ లను కూడదనుటకు కర్మాగారము
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_NullApplet_Factory.server.in.in.h:1
|
|
|
869.
|
|
|
Null Applet Factory
|
|
|
|
|
శూన్య ఆప్లెట్ కర్మాగారము
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_NullApplet_Factory.server.in.in.h:2
|
|
|
870.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
అంతర్జాలం
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
