Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Telugu translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
859 → 868 of 976 results First • • • Last
859.
_Average
_సగటు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Shared:
సగటు (_A)
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../multiload/properties.c:624
860.
Harddisk
ప్రధానఖని
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../multiload/properties.c:627
861.
_Read
చదువు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Shared:
చదువు (_R)
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../multiload/properties.c:629
862.
_Write
రాత(_W)
Translated and reviewed by Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి)
Located in ../multiload/properties.c:630
863.
System Monitor Preferences
వ్యవస్థ దర్శిని అభీష్టాలు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../multiload/properties.c:655
864.
CD Player (Deprecated)
సూఖ వాయిద్యం అభీష్టాలు
Translated by Prajasakti Localisation Team
Reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../null_applet/GNOME_CDPlayerApplet.server.in.h:1
865.
Panel applet for playing audio CDs
శ్రవణ CDలను ఆడించుట కొరకు పానల్ ఆప్లెట్
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../null_applet/GNOME_CDPlayerApplet.server.in.h:2
866.
Alert you when new mail arrives
నూతన తపాలా చేరినట్లైతే మిమ్ములను హెచ్చరించును
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../null_applet/GNOME_MailcheckApplet_Factory.server.in.h:1
867.
Inbox Monitor (Deprecated)
ఇన్బాక్స్ దర్శిని (నిరాకరించబడినది)
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి)
Located in ../null_applet/GNOME_MailcheckApplet_Factory.server.in.h:2
868.
Factory for deprecating applets
ఆప్లెట్ లను కూడదనుటకు కర్మాగారము
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../null_applet/GNOME_NullApplet_Factory.server.in.in.h:1
859 → 868 of 976 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Dinesh, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), arjuna rao chavala, kartheek, వీవెన్.