|
|
88.
|
|
|
Charpicker Applet Factory
|
|
|
|
|
Factory aplet selcar
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
Șablon miniaplicație Charpicker
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../charpick/org.gnome.applets.CharpickerApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
94.
|
|
|
Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my keyboard. Released under GNU General Public Licence.
|
|
|
|
|
Aplet pentru panoul Gnome pentru a selecta caractere ciudate care nu sunt pe tastatura mea. Publicat sub licenţa publică generală GNU.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
Miniaplicație pentru panoul Gnome pentru a selecta caractere neuzuale care nu sunt pe tastatura mea. Publicat sub licența publică generală GNU.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:607
|
|
|
95.
|
|
|
Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
Caractere afişate la pornirea apletului
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
Caractere afișate la pornirea miniaplicației
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:1
|
|
|
96.
|
|
|
DEPRECATED - Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
ÎNVECHIT - Caractere afişate la pornirea apletului
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
ÎNVECHIT - Caractere afișate la pornirea miniaplicației
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:2
|
|
|
99.
|
|
|
The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
|
|
|
|
|
Şirul folosit de utilizator la ultima folosire a apletului. Acest şir va fi afişat atunci când utilizatorul va porni acest aplet.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
Șirul folosit de utilizator la ultima folosire a miniaplicației. Acest șir va fi afișat atunci când utilizatorul va porni această miniaplicație.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:5
|
|
|
114.
|
|
|
Character Palette Preferences
|
|
|
|
|
Preferinţe Selector Caractere
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
Preferințe „Selector caractere”
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:540
|
|
|
118.
|
|
|
A 0 value means to show the applet in graphic mode (pixmap only), 1 to show the applet in text mode (not to show the pixmap) and 2 to show the applet in graphic and text mode.
|
|
|
|
|
O valoare de 0 înseamnă afişarea apletului în mod grafic (doar pixmap), 1 pentru afişarea apletului în mod text (fără afişarea pixmap-ului) şi 2 pentru afişarea apletului în mod grafic şi text.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
O valoare de 0 înseamnă afișarea miniaplicației în mod grafic (doar pixmap), 1 pentru afișarea miniaplicației în mod text (fără afișarea pixmap-ului) și 2 pentru afișarea miniaplicației în mod grafic și text.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
125.
|
|
|
<b>Display Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Setări afişare</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
<b>Preferințe afișare</b>
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.glade.h:2
|
|
|
128.
|
|
|
CPU Frequency Monitor Preferences
|
|
|
|
|
Preferinţe Monitor frecvenţă CPU
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
Preferințe „Monitor frecvență CPU”
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:1
|
|
|
149.
|
|
|
Drive Mount Applet Factory
|
|
|
|
|
Factory Aplet Montare Dispozitiv
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
Șablon miniaplicație Montare dispozitive
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
