|
|
171.
|
|
|
Time in seconds between status updates
|
|
|
|
|
Masa dalam saat di antara kemaskini keadaan
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Masa dalam saat di antara kemaskini status
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.schemas.in.h:2
|
|
|
173.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
178.
|
|
|
Directory in which the theme is located
|
|
|
|
|
Direktori di mana tema diletakkan
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Direktori dimana letaknya tema
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../geyes/geyes.schemas.in.h:1
|
|
|
179.
|
|
|
Can not launch the eyes applet.
|
|
|
|
|
Tidak boleh melancarkan aplet mata.
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Tak dapat melancarkan aplet mata
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
| Shared: |
|
Tidak boleh lancarkan aplet mata.
|
|
|
Suggested by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../geyes/themes.c:127
|
|
|
180.
|
|
|
There was a fatal error while trying to load the theme.
|
|
|
|
|
Terdapat kesilapan ketika cuba untuk memuatkan tema.
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Terdapat ralat bila memuatkan tema.
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
| Shared: |
|
Terdapat ralat serius bila memuatkan tema.
|
|
|
Suggested by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../geyes/themes.c:128
|
|
|
181.
|
|
|
Geyes Preferences
|
|
|
|
|
Pilihan Geyes
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Keutamaan Geyes
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../geyes/themes.c:301
|
|
|
187.
|
|
|
Armenian
|
|
|
|
|
Bahasa Armenia
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Armenia
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:4
|
|
|
188.
|
|
|
Basque
|
|
|
|
|
Bahasa Basque
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Basque
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:5
|
|
|
189.
|
|
|
Belgian
|
|
|
|
|
Bahasa Belgium
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Belgium
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:6
|
|
|
193.
|
|
|
Brazil Portuguese keymap
|
|
|
|
|
Petakunci Bahasa Protugis Brazil
|
|
Translated and reviewed by
alnuke
|
| In upstream: |
|
Keymap Protugis Brazil
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
| Shared: |
|
Petakunci Bahasa Portugis Brazil
|
|
|
Suggested by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:10
|
