|
|
140.
|
|
|
Graphic and Text
|
|
|
|
|
Գրաֆիկա և տեքստ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Գծագրություն և տեքստ
|
|
|
Suggested by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:623
|
|
|
141.
|
|
|
Frequencies
|
|
|
|
|
Հաճախականություններ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
Governors
|
|
|
|
|
Կառավարիչներ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
143.
|
|
|
Frequencies and Governors
|
|
|
|
|
Հաճախականություններ և կառավարիչներ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Հաճախականություններ և Կառավարիչներ
|
|
|
Suggested by
Chris Coulson
|
|
|
|
|
144.
|
|
|
Frequency Scaling Unsupported
|
|
|
|
|
Հաճախականության չափումը օժանդակում չունի
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Հաճախականության փոփոխումը չի սպասարկվում
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-monitor-cpuinfo.c:121
|
|
|
145.
|
|
|
CPU frequency scaling unsupported
|
|
|
If there is no cpufreq support it shows only the cpu frequency,
* I think is better than do nothing. I have to notify it to the user, because
* he could think that cpufreq is supported but it doesn't work succesfully
|
|
|
|
|
Պրոցեսսորի հաճախականության չափումը օժանդակում չունի
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Պրոցեսորի հաճախականության փոփոխումը չի սպասարկվում
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-monitor-factory.c:59
|
|
|
146.
|
|
|
You will not be able to modify the frequency of your machine. Your machine may be misconfigured or not have hardware support for CPU frequency scaling.
|
|
|
|
|
Դուք չեք կարող փոխել ձեր մեքենայի պրոցեսորի հաճախականությունը։ Ձեր մեքենան կարող է սխալ կարգավորված լինել կամ չունենալ պրոցեսորի հաճախականության չափման սարքավորումային օժանդակություն
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Դուք չեք կարող փոխել ձեր մեքենայի պրոցեսորի հաճախականությունը։ Ձեր մեքենան կարող է սխալ կարգավորված լինել կամ չունենա սարքավորման սպասարկում պրոցեսորի հաճախականության փոփոխությոան համար։
|
|
|
Suggested by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-monitor-factory.c:60
|
|
|
147.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Անհայտ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
148.
|
|
|
Disk Mounter
|
|
|
|
|
Դիսկի միացում
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Սկավարակի միացում
|
|
|
Suggested by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.c:164 ../drivemount/drivemount.c:201
../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
149.
|
|
|
Drive Mount Applet Factory
|
|
|
|
|
Դիսկի միացման ապլետ ֆաբրիկա
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Սկավարակի միացման ապլետ գործարան
|
|
|
Suggested by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
