Ubuntu
gdm package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
  4. Browsing Serbian Latn translation
328 of 779 results First • • • Last
328.
Did not receive any response from host "%s" in %d seconds. Perhaps the host is not turned on, or is not willing to support a login session right now. Please try again later.
Nije primio bilo kakav odgovor sa računara „%s“ u %d sekundi. Možda računar nije uključen, ili ne želi sada da primi prijavu. Molim pokušajte kasnije.
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Горан Ракић
In upstream:
Nisam primio bilo kakav odgovor sa računara „%s“ u %d sekundi. Možda računar nije uključen, ili ne želi sada da primi prijavu. Molim pokušajte kasnije.
Suggested by Горан Ракић
bug(danilo): plural-forms
328 of 779 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.