Ubuntu
gdm package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
159 of 779 results First • • • Last
159.
Could not start the X
server (your graphical environment)
due to some internal error.
Please contact your system administrator
or check your syslog to diagnose.
In the meantime this display will be
disabled. Please restart GDM when
the problem is corrected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Não pude iniciar o servidor X
(seu ambiente gráfico) devido a
algum erro interno.
Por favor, contate o administrador ou
verifique o seu syslog para um diagnóstico.
Enquanto isso, esta tela gráfica será
desabilitada. Reinicie o GDM quando
o problema for corrigido.
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Shared:
Não pude iniciar o servidor X
(seu ambiente gráfico) devido a
algum erro interno.
Por favor, contate o administrador ou
verifique o seu syslog para um diagnóstico.
Enquanto isso, esta tela será
desabilitada. Reinicie o GDM quando
o problema for corrigido.
Suggested by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in ../daemon/slave.c:1320
159 of 779 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.