|
|
101.
|
|
|
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but this is not a directory. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
O diretório de Autorização do Servidor (daemon/ServAuthDir) está definido como %s, mas isso não é um diretório. Por favor, corrija a configuração do GDM e reinicie o GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
|
102.
|
|
|
%s: Authdir %s is not a directory. Aborting.
|
|
|
|
|
%s: O diretório de autorização %s não é um diretório. Abortando.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:257
|
|
|
103.
|
|
|
%s: Invalid server line in config file. Ignoring!
|
|
|
|
|
%s: Linha de servidor inválida no arquivo de configuração. Ignorando!
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:553
|
|
|
104.
|
|
|
%s: XDMCP disabled and no static servers defined. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: XDMCP desabilitado e nenhum servidor estático definido. Abortando!
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
%s: XDMCP disabled and no static servers defined. Adding %s on :%d to allow configuration!
|
|
|
|
|
%s: XDMCP desabilitado e nenhum servidor estático definido. Adicionando %s em :%d para permitir a configuração!
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
XDMCP is disabled and GDM cannot find any static server to start. Aborting! Please correct the configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
O XDMCP está desabilitado e o GDM não pode achar um servidor estático para iniciar. Abortando! Por favor, corrija a configuração e reinicie o GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
| Shared: |
|
O XDMCP está desabilitado e o GDM não pôde localizar um servidor estático para iniciar. Abortando! Por favor, corrija a configuração e reinicie o GDM.
|
|
|
Suggested by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
|
107.
|
|
|
The GDM user '%s' does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
O usuário '%s' GDM não existe. Por favor corrija a configuração do GDM e reinicie o GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
| Shared: |
|
O usuário "%s" GDM não existe. Por favor corrija a configuração do GDM e reinicie o GDM.
|
|
|
Suggested by
Washington Lins
|
|
|
|
|
108.
|
|
|
%s: Can't find the GDM user '%s'. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: Impossível achar o usuário GDM '%s'. Abortando!
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
| Shared: |
|
%s: Não foi possível localizar o usuário GDM "%s". Abortando!
|
|
|
Suggested by
Washington Lins
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdmconfig.c:1987
|
|
|
109.
|
|
|
The GDM user is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
O usuário GDM está definido para ser root, mas isso não é permitido, pois pode se tornar um risco de segurança. Por favor, corrija a configuração do GDM e reinicie o GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
| Shared: |
|
O usuário GDM está definido para ser administrador, mas isso não é permitido, pois pode se tornar um risco de segurança. Por favor, corrija a configuração do GDM e reinicie o GDM.
|
|
|
Suggested by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
|
110.
|
|
|
%s: The GDM user should not be root. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: O usuário GDM não pode ser o root. Abortando!
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
| Shared: |
|
%s: O usuário GDM não pode ser o administrador. Abortando!
|
|
|
Suggested by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdmconfig.c:2005
|
