|
739.
|
|
|
_Hibernate the computer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui/greeter/greeter_system.c:462
|
|
740.
|
|
|
Hibernate your computer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
741.
|
|
|
Run _XDMCP chooser
|
|
|
|
_XDMCP ਚੋਣਕਾਰ ਚਲਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
742.
|
|
|
Run an XDMCP chooser which will allow you to log into available remote computers, if there are any.
|
|
|
|
XDMCP ਚੋਣਕਾਰ ਚਲਾਓ, ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਲੱਬਧ ਰਿਮੋਟ ਮਸ਼ੀਨਾਂ,ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਵੇ, ਉੱਪਰ ਲਾਗਿੰਨ ਕਰਨ ਦੇਵੇਗਾ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
In upstream: |
|
XDMCP ਚੋਣਕਾਰ ਚਲਾਓ, ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਲੱਬਧ ਰਿਮੋਟ ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਵੇ, ਉੱਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਦੇਵੇਗਾ।
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
743.
|
|
|
Confi_gure the login manager
|
|
|
|
ਲਾਗਿੰਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ(_G)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
744.
|
|
|
Configure GDM (this login manager). This will require the root password.
|
|
|
|
GDM ਸੰਰਚਨਾ (ਇਹ ਲਾਗਿੰਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ)। ਇਹ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ (root) ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
GDM ਸੰਰਚਨਾ (ਇਹ ਲਾਗਇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ)। ਇਹ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ (root) ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
745.
|
|
|
(c) 2002 Bond, James Bond
|
|
|
|
(c) ੨੦੦੨ ਬਾਡ , ਜੇਮਜ ਬਾਡ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
746.
|
|
|
Bond, James Bond
|
|
|
|
ਬਾਡ , ਜੇਮਜ ਬਾਡ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
747.
|
|
|
Circles
|
|
|
|
ਚੱਕਰ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
748.
|
|
|
Theme with blue circles
|
|
|
|
ਨੀਲੇ ਚੱਕਰਾਂ ਵਾਲਾ ਸਰੂਪ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
ਨੀਲੇ ਚੱਕਰਾਂ ਵਾਲਾ ਥੀਮ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|