|
|
111.
|
|
|
The GDM group '%s' does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
GDM корисникикот '%s' не постои. Ве молам исправете ја конфигурацијата на GDM и рестартирајте го GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| Shared: |
|
GDM корисникикот „%s“ не постои. Ве молам исправете ја конфигурацијата на GDM и рестартирајте го GDM.
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
|
112.
|
|
|
%s: Can't find the GDM group '%s'. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: Не можам да ја пронајдам GDM групата (%s). Прекинувам!
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdmconfig.c:2020
|
|
|
113.
|
|
|
The GDM group is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
GDM групата е наместена да биде root, но ова не е дозволено бидејќи може да претставува закана за безбедноста. Ве молам поправете ja GDM конфигурацијата и рестартирајте го GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
114.
|
|
|
%s: The GDM group should not be root. Aborting!
|
|
|
|
|
%s: GDM групата не треба да биде root. Прекинувам!
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdmconfig.c:2037
|
|
|
115.
|
|
|
%s: Greeter not found or can't be executed by the GDM user
|
|
|
|
|
%s: Не беше најден поздравувач или пак GDM не може да биде извршен од GDM корисникот
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
116.
|
|
|
%s: Remote greeter not found or can't be executed by the GDM user
|
|
|
|
|
%s: Оддалечениот поздравувач не беше пронајден или не можеше да биде извршен од GDM корисникот
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
117.
|
|
|
%s: Chooser not found or it can't be executed by the GDM user
|
|
|
|
|
%s: Бирачот не беше пронајден или не може да биде извршен од GDM корисникот
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
118.
|
|
|
No daemon/ServAuthDir specified in the GDM configuration file
|
|
|
|
|
Во конфигурационата датотека за GDM не е определен daemon/ServAuthDir
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
119.
|
|
|
%s: No daemon/ServAuthDir specified.
|
|
|
|
|
%s: Не е определен демон/authdir.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:726
|
|
|
120.
|
|
|
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but is not owned by user %s and group %s. Please correct the ownership or GDM configuration and restart GDM.
|
|
|
|
|
Директориумот за авторизација на серверот (daemon/ServAuthDir) е наместено на %s но не е во сопственост на корисникот %s и групата %s. Ве молам поправете ја сопственоста или GDM конфигурацијата и рестартирајте го GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
