Ubuntu
gdm package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
293 → 302 of 779 results First • • • Last
293.
%s: Could not read Client Address
%s: نمی‌توان نشانی را خواند
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
In upstream:
%s: Could not read Client Address
Suggested by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2224
294.
%s: Could not read Authentication Names
%s: نمی‌توان نشانی را خواند
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
In upstream:
%s: Could not read Authentication Names
Suggested by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2232
295.
%s: Could not read Authentication Data
%s: نمی‌توان نشانی را خواند
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
In upstream:
%s: Could not read Authentication Data
Suggested by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2241
296.
%s: Could not read Authorization List
%s: نمی‌توان نشانی را خواند
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
In upstream:
%s: Could not read Authorization List
Suggested by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2251
297.
%s: Could not read Manufacturer ID
%s: نمی‌توان نشانی را خواند
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
In upstream:
%s: Could not read Manufacturer ID
Suggested by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2270
298.
%s: Failed checksum from %s
%s: Failed checksum from %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2297
299.
%s: Got Manage from banned host %s
%s: Got Manage from banned host %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2552
300.
%s: Could not read Session ID
%s: نمی‌توان نشانی را خواند
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
In upstream:
%s: Could not read Session ID
Suggested by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2561 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2829
301.
%s: Could not read Display Class
%s: نمی‌توان نشانی را خواند
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
In upstream:
%s: Could not read Display Class
Suggested by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2575
302.
%s: Could not read address
%s: نمی‌توان نشانی را خواند
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
In upstream:
%s: Could not read address
Suggested by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2681 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2731 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2737
293 → 302 of 779 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Meelad Zakaria, Meelad Zakaria, Moein Alinaghian, Roozbeh Pournader, Roozbeh Pournader.