Ubuntu
gdm package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
19 → 28 of 779 results First • • • Last
19.
Failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. Windows will have focus only if the mouse pointer is above them. To get out of this mode type 'exit' in the window in the upper left corner
آغاز نشست ممکن نبود بنابر‌این نشست پایانهٔ X محافظ‌دار آغاز شد. پنجره‌ها فقط وقتی که مکان‌نما روی آنها هستند تمرکز دارند. برای خارج از این حالت گوشهٔ سمت راست پنجره بنویسید «exit»
Translated by Roozbeh Pournader
20.
%s: Could not write new authorization entry: %s
%s: Could not write new authorization entry: %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in daemon/auth.c:56
21.
%s: Could not write new authorization entry. Possibly out of diskspace
%s: Could not write new authorization entry. Possibly out of diskspace
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
22.
GDM could not write a new authorization entry to disk. Possibly out of diskspace.%s%s
GDM could not write a new authorization entry to disk. Possibly out of diskspace.%s%s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
23.
%s: Could not make new cookie file in %s
%s: Could not make new cookie file in %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
24.
%s: Cannot safely open %s
%s: Cannot safely open %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
25.
%s: Could not open cookie file %s
%s: Could not open cookie file %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
26.
%s: Could not lock cookie file %s
%s: Could not lock cookie file %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
27.
%s: Could not write cookie
%s: Could not write cookie
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in daemon/auth.c:641 daemon/auth.c:662
28.
%s: Ignoring suspiciously looking cookie file %s
%s: Ignoring suspiciously looking cookie file %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
19 → 28 of 779 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Meelad Zakaria, Meelad Zakaria, Moein Alinaghian, Roozbeh Pournader, Roozbeh Pournader.