Ubuntu
gdm package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
754 → 763 of 779 results First • • • Last
754.
Happy GNOME
Glad Gnome
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
In upstream:
Glad GNOME
Suggested by Lasse Bang Mikkelsen
755.
Error while trying to run (%s)
which is linked to (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl ved kørsel af "%s"
som er kædet sammen med "%s"
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
756.
Cannot open gestures file: %s
Kan ikke åbne fagter-fil: %s
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
757.
DMX display to migrate to
DMX-terminal som flyttes til
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
758.
DISPLAY
DISPLAY
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
759.
Backend display name
Bagende-terminalnavn
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
760.
Xauthority file for destination display
Xauthority-fil til destinations-terminal
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
761.
AUTHFILE
AUTHFILE
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
762.
Xauthority file for backend display
Xauthority-fil til bagende-terminal
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
763.
Failed to open display "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kunne ikke åbne terminalen "%s"
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
754 → 763 of 779 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Jens Hyllegaard, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Lundby, Martin Willemoes Hansen, Morten Siebuhr, Ole Laursen, TLE.