|
|
728.
|
|
|
Log in using the session that you have used last time you logged in
|
|
|
|
|
Přihlásit se v sezení, se kterým jste se přihlásili posledně
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Přihlásí se s použitím sezení, se kterým jste se přihlásili naposledy
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
|
729.
|
|
|
Are you sure you want to hibernate the computer?
|
|
|
|
|
Opravdu chcete hibernovat počítač?
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
730.
|
|
|
_Hibernate
|
|
|
|
|
_Hibernovat
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
731.
|
|
|
Confi_gure Login Manager...
|
|
|
|
|
_Nastavení správce přihlášení...
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
| Shared: |
|
_Nastavit správce přihlášení...
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
|
732.
|
|
|
Choose an Action
|
|
|
|
|
Vyberte akci
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Vybrat akci
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gui/greeter/greeter_system.c:270
|
|
|
733.
|
|
|
Shut _down the computer
|
|
|
|
|
_Vypnout počítač
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
|
734.
|
|
|
Shut Down your computer so that you may turn it off.
|
|
|
|
|
Zastavit váš počítač, abyste jej mohli vypnout.
|
|
Translated and reviewed by
Lukas Novotny
|
| Shared: |
|
Zastaví počítač, takže jej bude možné vypnout.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
|
735.
|
|
|
_Restart the computer
|
|
|
|
|
_Restartovat počítač
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
736.
|
|
|
Restart your computer
|
|
|
|
|
Restartovat váš počítač
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Restartuje počítač
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
|
737.
|
|
|
Sus_pend the computer
|
|
|
|
|
_Uspat počítač
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
