Ubuntu
gaim package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gaim”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2047 → 2056 of 2255 results First • • • Last
2047.
Public Key Babbleprint:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/silc/util.c:328
2048.
Public Key Information
Informacje o kluczu publicznym
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/util.c:332 ../src/protocols/silc/util.c:333
2049.
Paging
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/silc/util.c:515
2050.
Computer
Komputer
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/util.c:539
2051.
PDA
PDA
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/util.c:543
2052.
Terminal
Terminal
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/util.c:545
2053.
Looking up %s
Wyszukiwanie %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/toc/toc.c:137
2054.
Signon: %s
Logowanie: %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/toc/toc.c:198
2055.
Unable to write file %s.
Nie można zapisać pliku %s.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/toc/toc.c:480
2056.
Unable to read file %s.
Nie można odczytać pliku %s.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/toc/toc.c:483
2047 → 2056 of 2255 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres, Dzudek, Exsilium, Jarek Zgoda, Kris03, Maciej Baron, Michał Kastelik, Tomasz Dominikowski, Wojciechr, chastell, kmalek, xx_PL.