Ubuntu
gaim package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gaim”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1918 → 1927 of 2255 results First • • • Last
1918.
Public Key Babbleprint
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1069 ../src/protocols/silc/ops.c:1140
1919.
More...
Więcej...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1082
1920.
Detach From Server
Odłącz od serwera
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1155 ../src/protocols/silc/silc.c:800
1921.
Cannot detach
Nie można odłączyć
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1155
1922.
Cannot set topic
Nie można ustawić tematu
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1166
1923.
Failed to change nickname
Nie można zmienić pseudonimu
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1204
1924.
Roomlist
Lista pokoi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1241 ../src/protocols/silc/ops.c:1252
1925.
Cannot get room list
Nie można pobrać listy pokoi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1241 ../src/protocols/silc/ops.c:1252
1926.
No public key was received
Nie odebrano żadnego klucza publicznego
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1297
1927.
Server Information
Informacja o serwerze
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1310 ../src/protocols/silc/ops.c:1324
1918 → 1927 of 2255 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres, Dzudek, Exsilium, Jarek Zgoda, Kris03, Maciej Baron, Michał Kastelik, Tomasz Dominikowski, Wojciechr, chastell, kmalek, xx_PL.