Ubuntu
gaim package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gaim”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
51 → 58 of 58 results First • • Next • Last
1629.
Unable to establish listener socket or no AOL proxy connection present.
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/oscar/oscar.c:2482
1778.
Use AIM/ICQ proxy server (Slower/More Secure/Usually Works)
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/oscar/oscar.c:8181
1855.
<br><b>Founder Key Babbleprint:</b><br>%s
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/silc/chat.c:163
1918.
Public Key Babbleprint
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/silc/ops.c:1069 ../src/protocols/silc/ops.c:1140
1958.
Fingerprint and babbleprint for the %s key are:

%s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/silc/pk.c:112
2047.
Public Key Babbleprint:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/silc/util.c:328
2049.
Paging
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/silc/util.c:515
2150.
buzz: Buzz a contact to get their attention
(no translation yet)
Located in ../src/protocols/yahoo/yahoo.c:3566
51 → 58 of 58 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres, Dzudek, Exsilium, Jarek Zgoda, Kris03, Maciej Baron, Michał Kastelik, Tomasz Dominikowski, Wojciechr, chastell, kmalek, xx_PL.