|
|
16.
|
|
|
The buddy with the lowest score is the buddy who will have priority in the contact. 
The default values (offline = 4,away = 2, and idle = 1)
will use what used to be the built-in order active->idle->away->away+idle->offline. |
|
|
Explanation
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Потребителят с най-нисък резултат ще има приоритет при осъществяването на контакт.
Стойностите по подразбиране (Изключен=4,Няма ме=2, и Бездействам=1)
ще използват така наречения вграден ред: Активен->Бездействам->Не съм там->Не съм там+Бездействам->Изключен. |
|
Translated and reviewed by
Nikola Kasabov
|
| In upstream: |
|
Потребителят с най-нисък резултат ще има приоритет при осъществяването на контакт.
Стойностите по подразбиране (Изключен=4, Бездействам=1)
ще използват така наречения вътрешен ред:активен->Бездействам->Не съм там->Не съм там+Бездействам->изключен. |
|
|
Suggested by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/contact_priority.c:141
|
|
|
17.
|
|
|
Point values to use for Account...
|
|
|
|
|
Посочване на стойности за ползване със Сметка...
|
|
Translated and reviewed by
Kamen Lichev
|
| In upstream: |
|
Посочване на стойности за ползване с абонамент...
|
|
|
Suggested by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/contact_priority.c:144
|
|
|
18.
|
|
|
Contact Priority
|
|
|
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
|
|
|
|
|
Приоритети на контактите
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/contact_priority.c:195
|
|
|
19.
|
|
|
Allows for controlling the values associated with different buddy states.
|
|
|
*< name
*< version
*< summary
|
|
|
|
|
Възможност за контролиране на стойностите, свързани с различните състояния на потребителите.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/contact_priority.c:198
|
|
|
20.
|
|
|
Allows for changing the point values of idle/away/offline states for buddies in contact priority computations.
|
|
|
*< description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/contact_priority.c:200
|
|
|
21.
|
|
|
Auto-login
|
|
|
|
|
Автоматично влизане
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:137 ../src/gtkaccount.c:751
../src/gtkaccount.c:2179
|
|
|
22.
|
|
|
New Message...
|
|
|
|
|
Ново съобщение
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:140
|
|
|
23.
|
|
|
Join A Chat...
|
|
|
|
|
Включване в разговор...
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:141
|
|
|
24.
|
|
|
New...
|
|
|
|
|
Нов/о/а...
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:173
|
|
|
25.
|
|
|
Away
|
|
|
|
|
Няма ме
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../plugins/docklet/docklet.c:177 ../src/gtkprefs.c:1813
../src/protocols/gg/gg.c:52 ../src/protocols/irc/msgs.c:227
../src/protocols/jabber/jabber.c:1000 ../src/protocols/jabber/jutil.c:32
../src/protocols/jabber/presence.c:69
../src/protocols/jabber/presence.c:132
../src/protocols/novell/novell.c:2800 ../src/protocols/novell/novell.c:2917
../src/protocols/novell/novell.c:2969 ../src/protocols/oscar/oscar.c:693
../src/protocols/oscar/oscar.c:6462 ../src/protocols/oscar/oscar.c:7459
../src/protocols/oscar/oscar.c:7659 ../src/protocols/silc/buddy.c:1388
../src/protocols/silc/silc.c:47 ../src/protocols/silc/silc.c:81
|
