Ubuntu
findutils package

Browsing Indonesian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “findutils”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 19 of 19 results First • • Next • Last
50.
Report (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting
page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending
email to <bug-findutils@gnu.org>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Laporkan (dan telusuri progres perbaikan) kesalahan melalui halaman
bug-reporting findutils di http://savannah.gnu.org/ atau, jika Anda tidak dapat melakukan akses web,
kirim email ke <bug-findutils@gnu.org>.
Translated and reviewed by Reno S. Anwari
In upstream:
Laporkan (dan telusuri perkembangan dalam perbaikan) bugs melalui findutils
halaman pelaporan bugs di http://savannah.gnu.org/ atau, jika anda tidak
akses web, dengan mengirimkan email ke <bug-findutils@gnu.org>.
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in find/parser.c:1261
51.
sanity check of the fnmatch() library function failed.
pemeriksaan sanity dari fungsi librari fnmatch() gagal
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
pemeriksaan keadaan dari fungsi perpustakaan fnmatch() gagal.
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in find/parser.c:1261
54.
invalid mode `%s'
mode `%s' tidak valid
Translated by Reno S. Anwari
Reviewed by Tedi Heriyanto
In upstream:
Mode `%s' tidak valid
Suggested by Tedi Heriyanto
Located in find/parser.c:1337
56.
invalid null argument to -size
argumen null tidak valid untuk -size
Translated and reviewed by Reno S. Anwari
In upstream:
argumen null tidak valid untuk -size
Suggested by Reno S. Anwari
Located in find/parser.c:2098
57.
invalid -size type `%c'
-size dengan tipe `%c' tidak valid
Translated and reviewed by Reno S. Anwari
In upstream:
tipe '%c' -size tidak valid
Suggested by Andika Triwidada
Located in find/parser.c:2148
59.
Features enabled:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fitur diadakan:
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
Featur aktif:
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in find/parser.c:2527
64.
Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +
hanya satu instance dari {} yang didudkung dengan -exec%s...+
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
Hanya satu instance dari {} yang didukung dengan -exec%s ... +
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in find/parser.c:3006
79.
GNU findutils version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU findutils versi %s
Translated by Andy Apdhani
Reviewed by Tedi Heriyanto
In upstream:
GNU find versi %s
Suggested by Tedi Heriyanto
91.
Database %s is in the %s format.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
database %s ada dallam format %s.
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
Basis data %s berada dalam format %s.
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in locate/locate.c:1298
11 → 19 of 19 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arif Endro Nugroho, Budiwijaya, Fakhrul Rijal, Reno S. Anwari, Tedi Heriyanto, Yoppy Hidayanto.