Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
28 → 37 of 117 results First • • • Last
28.
%s more result
%s more results
још %s резултат
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
још %s резултата
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
још %s резултата
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
29.
Uncategorized
Без категорије
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../deskbar/core/Categories.py:7
30.
History
Историја
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../deskbar/core/Categories.py:11 ../deskbar/handlers/history.py:27 ../deskbar/ui/DeskbarStatusIcon.py:56
31.
Documents
Документи
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../deskbar/core/Categories.py:17
32.
%s more document
%s more documents
још %s документ
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
још %s документа
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
још %s докумената
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
33.
Files
Датотеке
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../deskbar/core/Categories.py:29
34.
%s more file
%s more files
још %s датотека
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
још %s датотеке
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
још %s датотека
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
35.
People
Људи
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../deskbar/core/Categories.py:33
36.
Places
Места
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../deskbar/core/Categories.py:37
37.
%s more place
%s more places
још %s место
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
још %s места
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
још %s места
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
28 → 37 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић.