Ubuntu
debian-installer package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last
1258.
Copying remaining packages to hard disk
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
Kopierer gjenstående pakker til hard disk
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by Bjørn Steensrud
Located in ../archive-copier.templates:34
1259.
Copying ${PACKAGE}...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
Kopierer ${PACKAGE}...
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by Bjørn Steensrud
Located in ../archive-copier.templates:42
1260.
Copy remaining packages to hard disk
 
Type: text
Description
Item in the main menu to select this package
(no translation yet)
Suggestions:
Kopièr gjenværende pakker til harddisk
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by Bjørn Steensrud
Located in ../archive-copier.templates:47
1262.
Exit configuration
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
Avslutt konfigureringen
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by Tor Harald Thorland
Located in ../../menu/exit.templates:3
1267.
Once the system is configured to your satisfaction, run 'sudo oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
Når du kan konfigurert systemet for dine behov, kjør 'sudo oem-config-prepare'. Dette vil gjøre at den midlertidige 'oem' brukeren slettes og spør brukeren om forskjellige spørsmål neste gang systemet startes.
Norwegian Bokmal debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by Anders Aase Martinsen
Located in ../oem-config-udeb.templates:11
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Carlos Perelló Marín, Christian Auflem, Colin Watson, Eirik U. Birkeland, Eivind Ødegård, Håvard Korsvoll, Håvard Korsvoll, Knut Karevoll, Odin Hørthe Omdal, Ole Andreas Utstumo, Rune Gangstø, Sigurd Gartmann, Sjur Gjøstein Karevoll, Sturle Sunde, Tor-Arne Isene, Torstein A. W., Vidar Lillebo, Willy André Bergstrøm, Øystein Steffensen-Alværvik.