Ubuntu
debian-installer package

Browsing Lithuanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
1240.
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
 
Type: error
Description
:sl5:
Jūs negalite priskirti keleto skirsnių tai pačiai prijungimo vietai. Prašau pakeisti visus išskyrus vieną iš jų.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Jūs negalite priskirti keleto skirsnių tam pačiam prijungimo taškui. Prašau pakeisti visus išskyrus vieną iš jų.
Suggested by Kęstutis Biliūnas
Located in ../partconf.templates:13001
1251.
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
 
Type: error
Description
:sl5:
Įvyko klaida prijungiant skirsnį ${PARTITION} prie vietos ${MOUNT}.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Įvyko klaida prijungiant skirsnį ${PARTITION} prie taško ${MOUNT}.
Suggested by Kęstutis Biliūnas
Located in ../partconf.templates:18001
1261.
Eject a CD from the drive
 
Type: text
description
Išstumti CD iš įrenginio
Translated and reviewed by Jonas Slivka
In upstream:
Išimti diską iš CD įrenginio
Suggested by Kęstutis Biliūnas
Located in ../eject-udeb.templates:3
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arūnas Liuiza aka IdeaG, Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Jurgis Pralgauskis, Kęstutis Biliūnas, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Smelevičius, Marius Gedminas, Nerijus Arlauskas, Paulius Venckus, Ricardas, Romas Mažeika.