Ubuntu
debian-installer package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
31 → 40 of 46 results First • • • Last
120.
Removing extra packages...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:122001
121.
Checking for packages to remove...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:123001
122.
Downloading packages (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:124001
124.
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:126001
125.
Error installing ${PACKAGE}
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:128001
126.
Error removing ${PACKAGE}
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:129001
128.
Installing language packs
 
Type: title
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:135001
129.
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:136001
144.
You may choose additional locales to be installed from this list.
 
Type: multiselect
Description
:sl2:
شما میتوانید مناطق دیگری را از لیست نتخاب کنید تا بر روی سیستم شما نصب گردد.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in ../localechooser.templates-in:22001
222.
Some PCMCIA hardware needs special resource configuration options in order to work, and can cause the computer to freeze otherwise. For example, some Dell laptops need "exclude port 0x800-0x8ff" to be specified here. These options will be added to /etc/pcmcia/config.opts. See the installation manual or the PCMCIA HOWTO for more information.
 
Type: string
Description
:sl2:
بعضی از سخت‌افزارهای PCMCIA نیاز به تنظیمات خاصی برای منابع (resource( دارند وگرنه باعث قفل شدن کامپیوتر میگردند. برای مثال برای بعضی از کامپیوترهای کیفی دِل باید "exclude port 0x800-0x8ff" در اینجا قید گردد. این تنظیمات به /etc/pcmcia/config.opts اضافه میگردند. برای اطلاعات بیشتر به کتاب راهنما PCMCIA و یا PCMCIA HOWTO نگاهی بیاندازید.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Shared:
برخی سخت‌افزارهای PCMCIA برای کار نیاز به پیکربندی ویژه انتخاب‌های منابع دارند، و در غیر اینصورت می‌توانند باعث متوقف‌شدن عملکرد کامپیوتر شوند. برای مثال، برخی لپ‌تاپ‌های Dell نیاز دارند «exclude port 0x800-0x8ff» اینجا مشخص گردد. این انتخاب‌ها به /etc/pcmcia/config.opt افزوده خواهند شد. برای اطلاعات بیشتر راهنمای نصب یا PCMCIA HOWTO را ببینید.
Suggested by Ebrahim Byagowi
Located in ../hw-detect.templates:7001
31 → 40 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abbas Izad, Ahmad Sofi-Mahmudi, Alinn, Ar Far, Carlos Perelló Marín, Danial Behzadi, Ebrahim Byagowi, Emad Falsafi, Hassan, Hassanakevazir, Hojjatollah_MaddahiKoupaie, Hoom@n, Hossein Ansari, M.H.Karvan, Masood Lapeh, Mehdi Mearaji, Mehrdad bg, MohamadReza Mirdamadi, Mohammad, Navid Zeraati, Payam Ebrahimi, Plugin, S.M_Emamian, Saman.S, TAHA KAZEMI, Yazdan Moradi, bmoqimi, infinity h4x0r, kawan bashiri, mohammad, mohsen.