Ubuntu
debian-installer package

Browsing Welsh translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
521 → 522 of 522 results First • • Next • Last
1252.
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
 
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Gwiriwch y cofnod gwall ar y drydydd consol neu /var/log/messages am ragor o wybodaeth.
Translated by Rhoslyn Prys
In upstream:
Os gwelwch yn dda, gwiriwch y cofnod gwall ar y drydydd consol neu /var/log/messages ar gyfer mwy o wybodaeth.
Suggested by Dafydd Harries
Located in ../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001 ../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
1253.
Configure and mount partitions
 
Type: text
Description
Main menu item
:sl5:
Ffurfweddu ac arosod rhaniadau
Translated by Rhoslyn Prys
In upstream:
Cyflunio a chlymu rhaniadau
Suggested by Dafydd Harries
Located in ../partconf.templates:19001
521 → 522 of 522 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ben Brunt, Cadan ap Tomos, Christopher Griffiths, Ciaran Crocker, Craig Lomax, Dafydd Harries, David Jones, Eoin Mahon, Iwan Smith, Jason Davies, Jonathan Price, Llwyd, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys, UbuntuFanatic.