Ubuntu
debian-installer package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 33 results First • • • Last
107.
Copying files (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:258
153.
Find your keyboard
 
Type: detect-keyboard
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:50
154.
Select from full keyboard list
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:54
155.
Find your layout by pressing some keys
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:58
156.
Press a few keys and verify that the right characters appear.
 
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:62
157.
Test whether "${kbd}" is the correct keyboard map
 
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:62
158.
Test whether this layout is correct
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../kbd-chooser.templates-in:67
436.
This installer can guide you through partitioning a disk for use by Ubuntu, or if you prefer, you can do it manually. If you do choose to use the guided partitioning tool, you will still have a chance later to see the results, customise it, and even undo the partitioning if you do not like it.
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../partman-auto.templates:39
450.
Resize ${PARTITION} and use freed space
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../partman-auto.templates:120
693.
No initrd generator
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../base-installer.templates:73
11 → 20 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.B., ABOANAS93, Abbod, Abderrazak GHANMI, Ahmad Ali, Ahmed Elayan, Ahmed Fouad, Ahmed Mansour, Ahmed Saieed Khalil, Ahmed Shams, Ali AlNoaimi, CenterTest, Dhiaeddine Chouchane, Driss Boudrar, Emad Al-Bloushi, Fethi DILMI, Ibrahim Saed, Ismail_Farghaly, Karam, Khaled Hosny, Khalid Ghetas, Khalid Taha, M.Hanny Sabbagh, Mohammad Alhobayyeb, Mondher Mechi, Muhammad Negm, NARI, Nadeem Mardini, Ossama M. Khayat, Sewar, Tony Abou-Assaleh, Usama Akkad, Zied Kallel, ali-tr, alinasser, amjad1074, iriatum, nofallyaqoo, rashed alhazimi, صقر بن عبدالله.