Ubuntu
debian-installer package

Browsing Afrikaans translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
59 → 68 of 1267 results First • • • Last
59.
Select a city in your country and time zone.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:7001
60.
Selected city:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:8001
61.
Time zone:
 
Type: text
Description
Tydsone:
Translated and reviewed by Robert Schumann
Located in ../oem-config.templates:10001
62.
Selected region:
 
Type: text
Description
Gekose streek:
Translated and reviewed by Robert Schumann
Located in ../oem-config.templates:9001
63.
Current time:
 
Type: text
Description
Gekose tyd:
Translated and reviewed by Robert Schumann
Located in ../oem-config.templates:11001
64.
Set Time...
 
Type: text
Description
Stel Tyd...
Translated and reviewed by Robert Schumann
Located in ../ubiquity.templates:52
65.
Keyboard layout
 
Type: text
Description
Sleutelbord-uitleg
Translated and reviewed by Robert Schumann
Located in ../ubiquity.templates:17001 ../oem-config.templates:12001
66.
Which layout is most similar to your keyboard?
 
Type: text
Description
Watter uitleg lyk mees soos jou sleutelbord?
Translated and reviewed by Robert Schumann
Located in ../ubiquity.templates:18001 ../oem-config.templates:13001
67.
You can type into this box to test your new keyboard layout.
 
Type: text
Description
Jy kan in hierdie boks tik om jou nuwe sleutelborduitleg te toets.
Translated and reviewed by Robert Schumann
Located in ../ubiquity.templates:19001 ../oem-config.templates:14001
68.
Who are you?
 
Type: text
Description
Wie is jy?
Translated and reviewed by Robert Schumann
Located in ../ubiquity.templates:22001 ../oem-config.templates:15001
59 → 68 of 1267 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Lessing, Bernard Stafford, C Filorux, Charl le Roux, Chris Mostert, Daan van Beek, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, Heybes, JC Brand, Leo Kruger, Maranda, Marius Van Deventer, Marsel Pretorius, Matthew Laten, Morgan Collett, Robert Schumann, Skip Scheepers, Willem van der Colff.