|
|
274.
|
|
|
Print selected parts of lines from each FILE to standard output. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Исписује на стандардном излазу одабране делове линија из наведених фајлова.
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:194
|
|
|
275.
|
|
|
-b, --bytes=LIST select only these bytes
-c, --characters=LIST select only these characters
-d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-b, --bytes=СПИСАК бира само ове бајтове
-c, --ЗНАКacters=СПИСАК бира само ове знакове
-d, --delimiter=ГРАНИЧ користи ГРАНИЧНИК уместо ТАБУЛАТОРА за граничника поља
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:142
|
|
|
276.
|
|
|
-f, --fields=LIST select only these fields; also print any line
that contains no delimiter character, unless
the -s option is specified
-n (ignored)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-f, --fields=СПИСАК бира само ова поља; такође исписује сваки ред
који не садржи знак граничника, осим ако
није наведена опција „-s“
-n (занемарено)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:147
|
|
|
277.
|
|
|
--complement complement the set of selected bytes, characters
or fields.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--complement одабира комплемент наведене листе бајтова, карактера
или поља.
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:211
|
|
|
278.
|
|
|
-s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters
--output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter
the default is to use the input delimiter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-s, --only-delimited не исписује редове који не садрже граничнике
--output-delimiter=НИСКА користи НИСКУ као граничника излаза
основно је коришћење граничника улаза
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:157
|
|
|
279.
|
|
|
Use one, and only one of -b, -c or -f. Each LIST is made up of one
range, or many ranges separated by commas. Selected input is written
in the same order that it is read, and is written exactly once.
Each range is one of:
N N'th byte, character or field, counted from 1
N- from N'th byte, character or field, to end of line
N-M from N'th to M'th (included) byte, character or field
-M from first to M'th (included) byte, character or field
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:221
|
|
|
280.
|
|
|
invalid byte or field list
|
|
|
|
|
наведена је неисправна листа бајтова или поља
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:369 src/cut.c:490
|
|
|
281.
|
|
|
byte offset %s is too large
|
|
|
|
|
офсет бајтова %s је сувише велики
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:482
|
|
|
282.
|
|
|
field number %s is too large
|
|
|
|
|
број поља %s је превелик
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/set-fields.c:257
|
|
|
283.
|
|
|
only one type of list may be specified
|
|
|
|
|
може бити наведена само једна врста списка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:511 src/cut.c:519
|
