|
|
269.
|
|
|
-b, --suffix-format=FORMAT use sprintf FORMAT instead of %02d
-f, --prefix=PREFIX use PREFIX instead of `xx'
-k, --keep-files do not remove output files on errors
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1464
|
|
|
270.
|
|
|
-n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2
-s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes
-z, --elide-empty-files remove empty output files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-n, --digits=ЦИФРЕ користи наведени број цифара уместо 2
-s, --quiet, --silent не исписује бројеве величина излазних датотека
-z, --elide-empty-files уклања празне излазне датотеке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1505
|
|
|
271.
|
|
|
Read standard input if FILE is -. Each PATTERN may be:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Чита станардни улаз уколико је као параметар ФАЈЛ
наведена цртица -. УЗОРАК може бити:
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1474
|
|
|
272.
|
|
|
INTEGER copy up to but not including specified line number
/REGEXP/[OFFSET] copy up to but not including a matching line
%REGEXP%[OFFSET] skip to, but not including a matching line
{INTEGER} repeat the previous pattern specified number of times
{*} repeat the previous pattern as many times as possible
A line OFFSET is a required `+' or `-' followed by a positive integer.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ЦЕО_БРОЈ копира до наведеног редног броја линије, не укључујући ту линију
/REGEXP/[ОФСЕТ] копира до линије која се слаже са наведеним регуларним изразом, не укључујући ту линију
%REGEXP%[ОФСЕТ] прескаче све до линије која се слаже са наведеним регуларним изразом, не укључујући ту линију
{ЦЕО_БРОЈ} понавља претходни узорак наведени број пута
{*} понавља претходни узорак колико год је то пута могуће
ОФСЕТ линија се наводи као цео број са обавезним знаком „+“ или „-“ испред броја.
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1479
|
|
|
273.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Употреба: %s [ОПЦИЈА]... [ДАТОТЕКА]...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cat.c:91 src/df.c:1529 src/expand.c:66 src/fold.c:64 src/head.c:109
src/ls.c:5422 src/digest.c:415 src/nl.c:178 src/paste.c:423 src/pr.c:2756
src/rm.c:131 src/tac.c:119 src/tail.c:262 src/tee.c:87 src/unexpand.c:75
|
|
|
274.
|
|
|
Print selected parts of lines from each FILE to standard output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Исписује на стандардном излазу одабране делове линија из наведених фајлова.
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:194
|
|
|
275.
|
|
|
-b, --bytes=LIST select only these bytes
-c, --characters=LIST select only these characters
-d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-b, --bytes=СПИСАК бира само ове бајтове
-c, --ЗНАКacters=СПИСАК бира само ове знакове
-d, --delimiter=ГРАНИЧ користи ГРАНИЧНИК уместо ТАБУЛАТОРА за граничника поља
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:142
|
|
|
276.
|
|
|
-f, --fields=LIST select only these fields; also print any line
that contains no delimiter character, unless
the -s option is specified
-n (ignored)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-f, --fields=СПИСАК бира само ова поља; такође исписује сваки ред
који не садржи знак граничника, осим ако
није наведена опција „-s“
-n (занемарено)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:147
|
|
|
277.
|
|
|
--complement complement the set of selected bytes, characters
or fields.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--complement одабира комплемент наведене листе бајтова, карактера
или поља.
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:211
|
|
|
278.
|
|
|
-s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters
--output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter
the default is to use the input delimiter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-s, --only-delimited не исписује редове који не садрже граничнике
--output-delimiter=НИСКА користи НИСКУ као граничника излаза
основно је коришћење граничника улаза
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/cut.c:157
|
