Ubuntu
coreutils package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “coreutils”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
259 → 268 of 1135 results First • • • Last
259.
invalid format width
неисправан формат навођења ширине
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
Located in src/csplit.c:1212
260.
invalid format precision
неисправан формат навођења прецизности
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
Located in src/csplit.c:1233
261.
missing conversion specifier in suffix
недостаје одредник претварања у суфиксу
Translated by Мирослав Николић
Located in src/csplit.c:1243
262.
invalid conversion specifier in suffix: %c
неисправан одредник претварања у суфиксу: %c
Translated by Мирослав Николић
Located in src/csplit.c:1248
263.
invalid conversion specifier in suffix: \%.3o
неисправан одредник претварања у суфиксу: \%.3o
Translated by Мирослав Николић
Located in src/csplit.c:1251
264.
too many %% conversion specifications in suffix
превише %% одредница претварања у суфиксу
Translated by Мирослав Николић
Located in src/csplit.c:1273
265.
missing %% conversion specification in suffix
недостаје %% одредница претварања у суфиксу
Translated by Мирослав Николић
Located in src/csplit.c:1287
266.
%s: invalid number
%s: неисправан број
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
Located in src/csplit.c:1347
267.
Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Употреба: %s [ОПЦИЈА]... ДАТОТЕКА ОБРАЗАЦ...
Translated by Мирослав Николић
Located in src/csplit.c:1442
268.
Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files `xx00', `xx01', ...,
and output byte counts of each piece to standard output.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Исписује делове назначеног фајла раздвојене једним или више
наведених узорака у фајлове „xx00“, „xx01“, ..., и исписује величину
тих делова у бајтовима на стандардни излаз.
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
Located in src/csplit.c:1455
259 → 268 of 1135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Prvulović, Punky, Sandra Gucul-Milojevic, Toplica Tanasković, jvdanilo, Мирослав Николић.