|
259.
|
|
|
invalid format width
|
|
|
|
неисправан формат навођења ширине
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1212
|
|
260.
|
|
|
invalid format precision
|
|
|
|
неисправан формат навођења прецизности
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1233
|
|
261.
|
|
|
missing conversion specifier in suffix
|
|
|
|
недостаје одредник претварања у суфиксу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1243
|
|
262.
|
|
|
invalid conversion specifier in suffix: %c
|
|
|
|
неисправан одредник претварања у суфиксу: %c
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1248
|
|
263.
|
|
|
invalid conversion specifier in suffix: \%.3o
|
|
|
|
неисправан одредник претварања у суфиксу: \%.3o
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1251
|
|
264.
|
|
|
too many %% conversion specifications in suffix
|
|
|
|
превише %% одредница претварања у суфиксу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1273
|
|
265.
|
|
|
missing %% conversion specification in suffix
|
|
|
|
недостаје %% одредница претварања у суфиксу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1287
|
|
266.
|
|
|
%s : invalid number
|
|
|
|
%s : неисправан број
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1347
|
|
267.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Употреба: %s [ОПЦИЈА]... ДАТОТЕКА ОБРАЗАЦ...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1442
|
|
268.
|
|
|
Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files `xx00', `xx01', ...,
and output byte counts of each piece to standard output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Исписује делове назначеног фајла раздвојене једним или више
наведених узорака у фајлове „xx00“, „xx01“, ..., и исписује величину
тих делова у бајтовима на стандардни излаз.
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1455
|