|
|
249.
|
|
|
write error for %s
|
|
|
|
|
грешка писања за „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:962 src/csplit.c:1009
|
|
|
250.
|
|
|
%s: integer expected after delimiter
|
|
|
|
|
%s: цео број је очекиван након граничника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1044
|
|
|
251.
|
|
|
%s: `}' is required in repeat count
|
|
|
|
|
%s: „}“ је неопходно навести за навођење броја понављања
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1074
|
|
|
252.
|
|
|
%s}: integer required between `{' and `}'
|
|
|
|
|
%s}: неопходно је навести цео број између „{“ и „}“
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1084
|
|
|
253.
|
|
|
%s: closing delimiter `%c' missing
|
|
|
|
|
%s: недостаје завршни раздвојник „%c“
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1111
|
|
|
254.
|
|
|
%s: invalid regular expression: %s
|
|
|
|
|
%s: неисправан регуларан израз: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1117
|
|
|
255.
|
|
|
%s: invalid pattern
|
|
|
|
|
%s: неисправан шаблон
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1150
|
|
|
256.
|
|
|
%s: line number must be greater than zero
|
|
|
|
|
%s: број реда мора бити већи од нуле
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1153
|
|
|
257.
|
|
|
line number %s is smaller than preceding line number, %s
|
|
|
|
|
број реда %s је мањи од претходећег броја реда, %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1158
|
|
|
258.
|
|
|
warning: line number %s is the same as preceding line number
|
|
|
|
|
упозорење: број реда %s је исти као претходећи број реда
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1165
|
