|
|
1130.
|
|
|
If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common.
If ARG1 ARG2 given, -m presumed: `am i' or `mom likes' are usual.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ha a FÁJL nincs megadva, akkor a %s fájlt használja.
A %s használata általános a FÁJLKÉNT. Az ARG1 ARG2 hatása azonos
a -m kapcsolóval; funkciója csupán a "who am i" vagy a "who mom likes" és
hasonló parancsok értelmes megválaszolása.
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
| In upstream: |
|
Ha a FÁJL nincs megadva, akkor a %s fájlt használja.
A %s használata általános a FÁJLKÉNT. Az ARG1 ARG2 hatása azonos
a -m kapcsolóval; funkciója csupán a „who am i” vagy a „who mom likes” és
hasonló parancsok értelmes megválaszolása.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/who.c:683
|
|
|
1131.
|
|
|
Warning: -i will be removed in a future release; use -u instead
|
|
|
|
|
Figyelmeztetés: a -i kapcsoló el lesz távolítva egy következő verzióban;
Használd a -u kapcsolót helyette. |
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
| In upstream: |
|
vigyázat: a --version-control (-V) kapcsoló elavult, támogatottsága
meg fog szünni a következő verzióval.
Használd a --backup=%s kapcsolót helyette. |
|
|
Suggested by
Emese Kovacs
|
|
|
|
|
1135.
|
|
|
Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or `y'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Az összes megadott KARAKTERLÁNCOT vagy az "y"-t tartalmazó sor ismételt
kiírása.
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
| In upstream: |
|
Az összes megadott KARAKTERLÁNCOT vagy az „y”-t tartalmazó sor ismételt
kiírása.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/yes.c:48
|
