Ubuntu
coreutils package

Browsing Basque translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “coreutils”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1111 → 1120 of 1135 results First • • • Last
1111.
term=
terminala=
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:464 src/who.c:469
1112.
exit=
irten=
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:466 src/who.c:470
1113.
clock change
ordu aldaketa
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:507
1114.
run-level
abio-maila
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:519 src/who.c:520
1115.
last=
azkena=
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:523 src/who.c:524
1116.

# users=%lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Erabiltzaile kopurua=%lu
Translated by Mikel Olasagasti
Reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:557
1117.
NAME
IZENA
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:561
1118.
LINE
LERROA
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:561
1119.
TIME
ORDUA
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:561
1120.
IDLE
Alfer-denbora
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/who.c:561
1111 → 1120 of 1135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Calvo, Jon Intxaurbe, Kaiet, Mikel Larreategi, Mikel Olasagasti, Mikel Pascual Aldabaldetreku.