|
290.
|
|
|
<b>Smoothing</b>:
|
|
|
|
1<b>Simítás</b>:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
<b>Simítás</b>:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:3
|
|
291.
|
|
|
<b>Subpixel order</b>:
|
|
|
|
<b>Sorrend a képponton belül</b>:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:4
|
|
292.
|
|
|
Best _shapes
|
|
|
|
A le_gszebb betűforma
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:5
|
|
293.
|
|
|
Best co_ntrast
|
|
|
|
A legjobb _kontraszt
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:6
|
|
294.
|
|
|
D_etails...
|
|
|
|
_Részletek...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:7
|
|
295.
|
|
|
Des_ktop font:
|
|
|
|
As_ztal betűkészlete:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:8
|
|
296.
|
|
|
Font Preferences
|
|
|
|
Betűk tulajdonságai
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:9
|
|
297.
|
|
|
Font Rendering Details
|
|
|
|
Betűmegjelenítés részletei
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:10
|
|
298.
|
|
|
Go _to font folder
|
|
|
|
_Ugrás a betűkészletek mappájába
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:11
|
|
299.
|
|
|
Gra_yscale
|
|
|
|
_Szürkeárnyalatos
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:12
|