|
|
137.
|
|
|
interpret character action codes to be from the
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbdtools/dumpkeys.c:555
|
|
|
138.
|
|
|
specified character set
|
|
|
|
|
指定的字符集
|
|
Translated and reviewed by
marsteel
|
|
|
|
Located in
kbdtools/dumpkeys.c:556
|
|
|
139.
|
|
|
display this help text and exit
|
|
|
|
|
显示此帮助信息并退出
|
|
Translated and reviewed by
marsteel
|
|
|
|
Located in
kbdtools/dumpkeys.c:558
|
|
|
140.
|
|
|
display version information and exit
|
|
|
|
|
显示版本信息并退出
|
|
Translated and reviewed by
marsteel
|
|
|
|
Located in
kbdtools/dumpkeys.c:559
|
|
|
141.
|
|
|
available charsets:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
可用字符集：
|
|
Translated and reviewed by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
kbdtools/dumpkeys.c:561
|
|
|
142.
|
|
|
on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
开
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
kbdtools/setleds.c:22
|
|
|
143.
|
|
|
off
|
|
|
|
|
关闭
|
|
Translated and reviewed by
Luo Jiawei
|
|
|
|
Located in
kbdtools/setleds.c:22
|
|
|
144.
|
|
|
Usage: [tab]%1$s [-v] [-L] [-D] [-F] [[+|-][ num | caps | scroll ]]
Thus,
[tab]%1$s +caps -num
will set CapsLock, clear NumLock and leave ScrollLock unchanged.
The settings before and after the change (if any) are reported
when the -v option is given or when no change is requested.
Normally, %1$s influences the vt flag settings
(and these are usually reflected in the leds).
With -L, %1$s only sets the leds, and leaves the flags alone.
With -D, %1$s sets both the flags and the default flags, so
that a subsequent reset will not change the flags.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
用法： [tab]%1$s [-v] [-L] [-D] [-F] [[+|-][ num | caps | scroll ]]
例如，
[tab]%1$s +caps -num
将会开启 CapsLock，关闭 NumLock 并且不改变 ScrollLock。
当给出 -v 选项或者没有请求任何改变时
将会报告改变（如果有）前后的设置情况。
通常， %1$s 影响 vt 标志设定
（并且它们通常会在 LED 灯上反映出来）。
开启 -L 的话， %1$s 只设置 LED 灯，不改动标志。
开启 -D 的话， %1$s 同时改变标志和默认标志，
这样随后的重置就不会改变标志。
|
|
Translated and reviewed by
Xu Zehua
|
|
|
|
Located in
kbdtools/setleds.c:30
|
|
|
145.
|
|
|
%s: unknown argument: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 未知参数: %s
|
|
Translated and reviewed by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
kbdtools/setleds.c:104
|
|
|
146.
|
|
|
NumLock %s CapsLock %s ScrollLock %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
NumLock %s CapsLock %s ScrollLock %s
|
|
Translated and reviewed by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
kbdtools/setleds.c:118
|
