Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Bengali 099.16  0.8356545961% translated  99.1643454039% untranslated 356 356 28 28 0 2007-04-01 04:28:56 UTC 2007-04-01 শুভ্র প্রকাশ পাল
Bosnian 010.86  89.1364902507% translated  10.8635097493% untranslated 39 39 0 0 2010-01-11 09:18:54 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 32 32 0 2006-11-28 22:16:44 UTC 2006-11-28 Fred Ulisses Maranhão
Catalan 100.00  100.0% untranslated 359 359 60 60 0 2006-12-22 11:53:47 UTC 2006-12-22 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
Chinese (Simplified) 033.15  66.852367688% translated  33.147632312% untranslated 119 119 42 42 0 2007-04-01 03:11:03 UTC 2007-04-01 zhang xuecheng
Czech 010.86  89.1364902507% translated  10.8635097493% untranslated 39 39 0 0 2006-03-20 10:41:21 UTC 2006-03-20 Jiří Pavlovský
Dakota 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
Danish 001.11  98.8857938719% translated  1.11420612813% untranslated 4 4 1 1 0 2006-08-14 15:08:20 UTC 2006-08-14 Anders Brander
Dutch 069.92  30.0835654596% translated  69.9164345404% untranslated 251 251 12 12 17 17 2007-04-16 15:35:53 UTC 2007-04-16 Paulo Calipari H.
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-29 23:58:18 UTC 2006-07-29 Jeff Bailes
Estonian 066.85  33.147632312% translated  66.852367688% untranslated 240 240 4 4 0 2006-04-06 11:02:51 UTC 2006-04-06 Meelis Roos
Finnish 076.88  23.1197771588% translated  76.8802228412% untranslated 276 276 1 1 0 2006-06-30 14:56:57 UTC 2006-06-30 Elias Kunnas
French 019.78  80.2228412256% translated  19.7771587744% untranslated 71 71 83 83 2 2 2007-04-30 19:32:38 UTC 2007-04-30 James Dupin
German 002.51  97.4930362117% translated  2.5069637883% untranslated 9 9 10 10 0 2006-05-31 10:43:55 UTC 2006-05-31 A. Tigges
Greek 082.17  17.8272980501% translated  82.1727019499% untranslated 295 295 1 1 0 2006-04-03 18:20:29 UTC 2006-04-03 Christos Pappis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 359 359 35 35 0 2006-10-17 12:39:05 UTC 2006-10-17 G Soros
Indonesian 097.77  2.22841225627% translated  97.7715877437% untranslated 351 351 0 0 2006-05-16 16:23:52 UTC 2006-05-16 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
Irish 099.72  0.278551532033% translated  99.721448468% untranslated 358 358 0 0 2006-03-20 10:44:03 UTC 2006-03-20 Alastair McKinstry
Italian 057.38  42.6183844011% translated  57.3816155989% untranslated 206 206 129 129 7 7 2007-02-22 10:58:50 UTC 2007-02-22 etienner
Lakota 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
Malay 096.66  3.3426183844% translated  96.6573816156% untranslated 347 347 0 0 2006-11-06 10:11:09 UTC 2006-11-06 Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 359 359 64 64 0 2006-05-14 15:24:42 UTC 2006-05-14
Occitan (post 1500) 094.43  5.57103064067% translated  94.4289693593% untranslated 339 339 0 0 2012-07-09 05:35:18 UTC 2012-07-09 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0 2006-09-07 12:18:11 UTC 2006-09-07
Polish 067.13  32.8690807799% translated  67.1309192201% untranslated 241 241 45 45 8 8 2007-04-22 20:30:49 UTC 2007-04-22 Piotr Kubowicz
Portuguese 062.95  37.0473537604% translated  62.9526462396% untranslated 226 226 7 7 0 2007-04-01 05:08:15 UTC 2007-04-01 Mykas0
Romanian 079.94  20.0557103064% translated  79.9442896936% untranslated 287 287 1 1 0 2006-03-20 10:10:02 UTC 2006-03-20 Eugen Hoanca
Russian 000.56  99.4428969359% translated  0.557103064067% untranslated 2 2 4 4 0 2007-04-01 04:26:35 UTC 2007-04-01 Alex G. Mineev
Slovak 085.24  14.7632311978% translated  85.2367688022% untranslated 306 306 0 0 2007-01-05 20:58:13 UTC 2007-01-05 eMDi
Spanish 000.00  100.0% translated 0 71 71 0 2009-04-18 05:25:30 UTC 2009-04-18 Paco Molinero
Swedish 088.58  11.4206128134% translated  88.5793871866% untranslated 318 318 84 84 0 2007-06-07 12:27:07 UTC 2007-06-07 Pelle Wessman
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
Turkish 003.34  96.6573816156% translated  3.3426183844% untranslated 12 12 1 1 0 2006-12-14 19:22:00 UTC 2006-12-14 Angel Spy
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated