|
74.
|
|
|
killkey called with bad index %d
|
|
|
|
killkey appelée avec un mauvais index %d
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
Shared: |
|
killkey appelé avec un mauvais index %d
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:627
|
|
75.
|
|
|
killkey called with bad table %d
|
|
|
|
killkey appelée avec une mauvaise table %d
|
|
Translated and reviewed by
Rénald Wittemberg
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:629
|
|
76.
|
|
|
addkey called with bad index %d
|
|
|
|
addkey appelée avec un mauvais index %d
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
Shared: |
|
addkey appelé avec un mauvais index %d
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:643
|
|
77.
|
|
|
addkey called with bad table %d
|
|
|
|
addkey appelée avec une mauvaise table %d
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
Shared: |
|
addkey appelé avec une mauvaise table %d
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:645
|
|
78.
|
|
|
%s : addfunc called with bad func %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : addfunc appelée avec la mauvaise fonction %d
|
|
Translated and reviewed by
Didier Raboud
|
Shared: |
|
%s [nbsp] : addfunc appelé avec la mauvaise fonction %d
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:689
|
|
79.
|
|
|
%s : addfunc: func_buf overflow
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : addfunc [nbsp] : dépassement de capacité pour func_buf
|
|
Translated and reviewed by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:712
|
|
80.
|
|
|
compose table overflow
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
dépassement de capacité pour la table de composition
|
|
Translated and reviewed by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:741
|
|
81.
|
|
|
Warning: Compose char %4x (' %c ',' %c ') > 0xFF will be truncated to %2x
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Avertissement : le caractère %4x (' %c ',' %c ') > 0xFF sera tronqué en %2x
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
Shared: |
|
Avertissement [nbsp] : le caractère %4x (' %c ',' %c ') > 0xFF sera tronqué en %2x
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:752
|
|
82.
|
|
|
(Linux kernel < 2.3.X can't handle unicode compose chars properly)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(Les noyaux Linux < 2.3.X ne gèrent pas correctement les caractères unicode composés)
|
|
Translated and reviewed by
Rénald Wittemberg
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:755
|
|
83.
|
|
|
Keymap %d : Permission denied
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tableau d'attribution des touches (keymap) %d : Permission non accordée
|
|
Translated and reviewed by
Link31
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:785
|