Details for French translation

Statistics

Messages: 359
Translated: 288 (80.22284122562674%)
Untranslated: 71 (19.77715877437326%)
Shared between Ubuntu and upstream: 11 (3.064066852367688%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 2 (0.5571030640668524%)
Only translated on this side: 275 (76.6016713091922%)
Latest contributor:
James Dupin

019.78

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Anicee Gourgues (filter)
• Arnaud Soyez (filter)
• Benoit des Ligneris (filter)
• Boris de Laage (filter)
• Bruno (filter)
• Christophe Painchaud (filter)
• Denis Choveaux (filter)
• Didier Raboud (filter)
• Emmanuel (filter)
• Etienne Malandain (filter)
• François Hirsch (filter)
• FredBezies (filter)
• Frédéric Grosshans (filter)
• Gaëtan Petit (filter)
• Gilles Pietri (filter)
• Jacques Barnaud (filter)
• Jean-Philippe (filter)
• Jonathan Clarke (filter)
• Laurent Claessens (filter)
• Laurent RICHARD (filter)
• Link31 (filter)
• Lionel Montrieux (filter)
• Louis-Francis Ratté-Boulianne (filter)
• ManuPeng (filter)
• Mathieu Gaspard (filter)
• Michaël Delache (filter)
• NSV (filter)
• NooP (filter)
• Openmind (filter)
• Pascal Havet (filter)
• Philippe Rio (filter)
• Phlogistique (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Rafaël Carré (filter)
• Rénald Wittemberg (filter)
• Shrat (filter)
• SilverSun (filter)
• Sébastien MURER (MuMu) (filter)
• Thierry Destinobles (filter)
• Thomas Detoux (filter)
• Vivien Taillandier (filter)
• Xavier ADAM (filter)
• Yann Dirson (filter)
• Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) (filter)
• [David:moua] (filter)
• benzen (filter)
• blob (filter)
• cedric santran (filter)
• jd (filter)
• lolo (filter)
• michael mestre (filter)
• milambert (filter)
• prunier charly (filter)
• sun-wukong (filter)
• twisterss (filter)