Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 81 results
115.
Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2 information.
(no translation yet)
In upstream:
Byabonetse Verisiyo iyi Verisiyo 2. Ibisobanuro
Suggested by Steve Murphy
Located in dwarf2.c:1527
117.
Dwarf Error: Bad abbrev number: %u.
(no translation yet)
In upstream:
Umubare
Suggested by Steve Murphy
Located in dwarf2.c:2586
119.

End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Impera 1. IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1568
120.

First symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1575 ecoff.c:1578
121.

End+1 symbol: %-7ld Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Impera 1. IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1593
122.

Local symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1601
123.

struct; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Impera 1. IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1609
125.

enum; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Impera 1. IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1619
126.

Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Ubwoko
Suggested by Steve Murphy
Located in ecoff.c:1627
230.
%s: compiled with %s and linked with modules that use non-pic relocations
(no translation yet)
In upstream:
%s:Na: Na Na: Modire Gukoresha
Suggested by Steve Murphy
Located in elf32-frv.c:6514
1120 of 81 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.