|
|
6.
|
|
|
%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%s:OYA Icyiciro kugirango IKIMENYETSO in a Inyuma Igikoresho IDOSIYE Imiterere
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1577
|
|
|
8.
|
|
|
%s: relocatable link from %s to %s not supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%s:Ihuza Bivuye Kuri OYA
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:5375
|
|
|
33.
|
|
|
BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
By'imbere Ikosa ku Umurongo in
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
bfd.c:1058
|
|
|
34.
|
|
|
BFD %s internal error, aborting at %s line %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
By'imbere Ikosa ku Umurongo
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
bfd.c:1062
|
|
|
38.
|
|
|
Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Icyiciro Kuri IDOSIYE Nta- boneza
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
binary.c:271
|
|
|
88.
|
|
|
%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%s:Iburira Umurongo Umubare Byarenze urugero
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
cofflink.c:2786 coffswap.h:812
|
|
|
97.
|
|
|
%s: unsupported relocation type 0x%02x
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%s:Ubwoko
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
coff-rs6000.c:2802
|
|
|
107.
|
|
|
Dwarf Error: Abbrev offset (%lu) greater than or equal to .debug_abbrev size (%lu).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Nta- boneza Biruta Cyangwa bingana Kuri Ingano
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
dwarf2.c:560
|
|
|
111.
|
|
|
Dwarf Error: Line offset (%lu) greater than or equal to .debug_line size (%lu).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Nta- boneza Biruta Cyangwa bingana Kuri Ingano
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
dwarf2.c:961
|
|
|
114.
|
|
|
Dwarf Error: Could not find abbrev number %u.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
OYA Gushaka Umubare
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
dwarf2.c:2911 dwarf2.c:3076 dwarf2.c:3428
|
