|
|
440.
|
|
|
%s(%s): relocation %d has invalid symbol index %ld
|
|
|
|
|
%s(%s): réadressage %d a un index de symbole %ld invalide
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elfcode.h:1440
|
|
|
441.
|
|
|
%B(%A): warning: unresolvable relocation against symbol `%s'
|
|
|
|
|
%B(%A) : attention: réallocation du symbole `%s' ne peut être résolue
|
|
Translated and reviewed by
Myriam Schweingruber
|
|
|
|
|
442.
|
|
|
%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS definition in %B section %A
|
|
|
|
|
%s: définition TLS dans %B section %A ne correspond pas à la définition non TLS dans %B section %A
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elflink.c:1353
|
|
|
443.
|
|
|
%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS reference in %B
|
|
|
|
|
%s: référence TLS dans %B ne correspond pas à la référence non TLS dans %B
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elflink.c:1359
|
|
|
444.
|
|
|
%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS reference in %B
|
|
|
|
|
%s: définition TLS dans %B section %A ne correspond pas à la référence TLS dans %B
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elflink.c:1365
|
|
|
445.
|
|
|
%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS definition in %B section %A
|
|
|
|
|
%s: référence TLS dans %B ne correspond pas à la définition non TLS dans %B section %A
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elflink.c:1371
|
|
|
446.
|
|
|
%B: unexpected redefinition of indirect versioned symbol `%s'
|
|
|
|
|
%B: attention: redéfinition inattendue du symbole indirect avec version «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elflink.c:2052
|
|
|
447.
|
|
|
%B: undefined versioned symbol name %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
elflink.c:1807
|
|
|
448.
|
|
|
%B: bad reloc symbol index (0x%lx >= 0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A'
|
|
|
|
|
%B: mauvais index de relocalisation du symbole (0x%lx >= 0x%lx) pour l'offset 0x%lx de la section «%A»
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elflink.c:2157
|
|
|
449.
|
|
|
%B: relocation size mismatch in %B section %A
|
|
|
|
|
%B: taille du réadressage ne concorde pas dans %B section %A
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elflink.c:2637
|
